يطل سائح أجنبي من خلال فتحة محفورة في الصخر بمعبد أبو سمبل في أسوان، مع نقوش هيروغليفية مصرية قديمة ملونة تظهر خلفه. معبد أبو سمبل موقع تراث عالمي لليونسكو، شيّده الفرعون رمسيس الثاني حوالي عام 1264 قبل الميلاد، ويشتهر بمعماره المحفور في الصخر ونقوشه الجدارية المحفوظة. تجمع الصورة بين السياحة الحديثة والموروث الفرعوني في صعيد مصر.